To create a folder in My Favorites, click the Folder Options button. Select the Add Folder option from the drop-down menu. You will be prompted to give the folder a name. Once you click the OK button, the folder will be created.
See the My Favorites support guide for additional details.